Александр Хильдебранд (1921-2005) – Швеция.
Шахматный композитор, журналист. Непростая судьба была у этого человека. Уроженец Эстонии он в 1944 году вместе с сотнями других земляков переплыв через Финский залив, перебрался в Швецию. Зная в совершенстве русский язык, Александр работал на "Радио Швеции". Играл в шахматы за сборную Швеции, до последних своих дней составлял задачи и этюды, участвовал в конкурсах, судил конкурсы, большую работу вел в журнале "Springaren"
Alexandr Hildebrand (1921-2005) - Sweden.
The chess composer, journalist. The uneasy destiny was at this man. The
native of Estonia it(he) in 1944 together with hundreds others
having crossed through the Finnish gulf, has got over in Sweden. Knowing
in perfection Russian, Alexandr worked on "
Radio of Sweden ". Played in a chess for modular Sweden, about last days
made tasks and etudes, participated in competitions, judged competitions,
the large work conducted in a magazine "Springaren".
