Шифман Израел Абрамович (1903 - 1930). Румынский шахматный композитор. До 1918 года жил в Одессе. Затем семья Шифмана переехала в Кишинев, центр тогдашней Бессарабии.

Начал интересоваться шахматной композицией в 1924 году.

Опубликовал примерно 200 композиций разных жанров, среди них 81 отмечена отличиями, в том числе 21 - первыми призами.

Автор темы в двухходовой задаче – защита Шифмана.

Его владение шестью языками (немецким, английским, французским, итальянским, румынским, русским) помогало ему при публикации статей в различных журналах. Шифман считался авторитетом в области 2-х ходовых задач. Его жизнь оборвал туберкулез, неизлечимый в те годы.

В 1964 году в Швейцарии издан сборник его композиций. 

Israel Schiffmann(1903 - 1930). The Romanian chess composer. Till 1918 of veins in Odessa. Then family Schiffmann has moved to Kishinev, the centre of then Bessarabia.

Has started to be interested in a chess composition in 1924.

Has published approximately 200 compositions of different genres, among them 81 it is noted by differences, including 21 - the first prizes.

The author of a theme in a double-thread problem - protection Schiffmann.

Its possession with six languages (German, English, French, Italian, Romanian, Russian) helped it with the publication of articles in various magazines. It was considered as authority on area of 2 running problems.

His life was torn off by a tuberculosis, incurable those years.

In 1964 in Switzerland the collection of its compositions is published.