Final Award in Quick Composing TT-208 | Окончательные итоги блицконкурса TT-208

The King’s Feed | Царь трапезничать желает!

[ Announcement | Объявление ]

In a threemover, on 2nd move White actively or passively sacrificed a piece/pawn in order to checkmate after Black King would capture this piece/pawn. There may be additional variations in which White piece/pawn is captured by another Black pieces/pawns.
Fairy pieces and conditions are not allowed.

В трехходовке белые вторым ходом активно или пассивно отдают на съедение черному королю свою фигуру/пешку, после взятия которой тот получает мат. Возможно наличие дополнительных разветвлений, в которых жертвуемую фигуру/пешку забирают другие черные фигуры/пешки.
Сказочные фигуры и условия не разрешены.

I have received 39 anonymous problems. The level of the tourney did not please me because there are much monotony in tactic ideas and many twomover threats that lead to forced combinations.
I could give a Commendation for No 16 (Kf2-Kd5), but I propose its author to work on key. In a diagram position of the problem wQ is already stands under double attack by Black pieces. But if wQ moves on this square and execute 1-2 sacrifices then it would be a problem of more high level. Also wSh2 is passive.
The theme of the tourney attracted novice authors, and they trained in composing. I am planning to use published problems at my lessons with pupils and in my methodical brochure “Increase of combination skill among young chess players”. In this brochure, I tried to tell about my experience of my work as a chess trainer. I include a chapter “How to solve chess problems” in this brochure, and I had an idea to help young solvers to better understand in chess composition.
I want to say that during the TT-208 judging, I preferred problems with active sacrifices (passive the ones looked not very good). Also I didn’t mark the problems with one sacrifice. It’s few! For example, 10 pieces problem No 10 (Kd2 Kf6) has three model mates, but only one sacrifice. This problem can be send to the tourney “Gravure”. I preferred problems with sacrifices of pieces compare to sacrifices of pawns.
Besides that, I consider the problems of this TT from the point of view of using its during my chess lessons. I think that a training of combinative vision with chess problems is useful for chess players.

Всего судье поступило в обезличенном виде 39 задач. Уровень конкурса не порадовал, т. к. присутствовало в большом количестве однообразие среди тактических идей, а также двухходовых угроз, что приводит к форсированным комбинациям.
Задаче No 16 (Kf2-Kd5) можно было дать похвальный отзыв, но предлагаю автору поработать над первым ходом. В задаче ферзь уже стоит под ударом слона и ладьи. А если бы пошёл на это поле, да ещё пару раз принёс себя в жертву, была бы задача более высокого уровня. Да и конь на поле h2 пассивен.
Будем считать достоинством конкурса то, что его тема привлекла начинающих шахматных композиторов, и они потренировались в составлении. Опубликованные задачи я планирую использовать на своих занятиях с воспитанниками, а также в своей методической брошюре «Повышение комбинационного мастерства у юных шахматистов», в которой я попытался передать опыт своей работы тренером-преподавателем шахмат. В неё я включил главу «Как решать шахматные задачи». В настоящее время проводятся различные соревнования по решению шахматных задач, и у меня возникла идея помочь юным решателям лучше разбираться в шахматной композиции.
Отмечу, что в ТТ-208 в приоритете у меня были активные жертвы фигур, пассивные как-то не смотрелись. Не отмечаю я задачи с одной жертвой фигуры. Мало! Например, у гравюры No 10 (Kd2 Kf6) три правильных мата, но только одна жертва коня. Её можно отправить на конкурс составления гравюр. Кроме того, преимущество при определении отличий имели задачи с жертвами фигур по сравнению с жертвой пешек.
Я рассматривал задачи ТТ-208 и с точки зрения применения использования на занятиях шахматами. Тренировку комбинационного зрения с помощью шахматных задач я считаю полезной для шахматистов.

Threemover with the most quantity of thematic variations. Sactifices of pieces are executed by Star and untied by pairs of tactic ideas. Two quiet sacrifices of Knights, sacrifices of Queen and Bishop. Sacrifices of Queen for a Rook looks not very pleasant. But the problem has a substantial merit – 2nd White moves of 1st pair become mating moves of 2nd pair.

Трёхходовка с наибольшим числом тематических вариантов. Жертвы фигур проходят по звёздочке и объединены парной тактической идеей. Две тихих жертвы коней и жертвы слона и ферзя. Отдача ферзя за ладью смотрится не очень приятно. Но задача имеет существенное достоинство, т. к. в ней вторые ходы белых в одной паре трансформируются в матующие ходы во второй паре.

The problem with good quiet threat. Sacrifices of Bishop in two variations with pseudo le Grand theme. Also there is third thematic variation with good sacrifice of Knight. The wS position is somewhat poorly because it prompts a key. Three thematic variations total.

Задача с тихой хорошей угрозой, выделяются в ней и жертвы слона в двух вариантах с темой псевдо Ле Гранд. Есть и третий тематический вариант с неплохой жертвой коня. Несколько неудачно положение белого коня, которое подсказывает первый ход решения. Всего три тематических варианта.

Author pointed out 4 thematic sacrifices but I see only 3 sacrifices for bK, and sacrifices for other Black pieces are consider as additional. In this problem I liked a variety of tactic ideas. I think that a similarity of the play in variations is more valuable in helpmate genre. Also the sacrifices looks attractive in this problem. The shortcoming is in weak loading of White pieces and of course in unpleasant double threat.

Автором указаны 4 тематические жертвы, но я нашёл только три жертвы королю, а жертвы другим фигурам считаются дополнительными. Мне понравилось в этой задаче разнообразие тактических идей. Моё мнение: схожесть игры в вариантах более ценна в кооперативных матах. Да и сами жертвы фигур в этой задаче смотрятся привлекательно. Недостатком я бы назвал слабую загруженность белых фигур, и конечно неприятна двойная угроза.

The problem of popular style with three homogeneous variations: on 1st move Black opens a line for one of wQ’s; then another White piece is sacrificed thematically with “expulsion” of bK out of a corner; after that the very same wQ goes to a former place of said White piece, via a move from corner to corner. (author.)

Wide moves of wQ’s are pleasant. It is the most interesting problem from point of view of demonstration to young chess players. The shortcomings are following: all sacrifices are with captures; the key is necessary but too strong.

Задача популярного стиля с тремя однородными вариантами: чёрные на первом ходу открывают линию одному из белых ферзей, далее другая белая фигура тематически жертвуется, выгоняя короля из угла, а затем на её место, сходив из угла в угол, становится тот самый ферзь. (автор)

Приятны размашистые ходы ферзями. Наиболее интересная для демонстрации юным шахматистам задача. Недостатки: все жертвы с битьём, первый ход нужный, но слишком сильный.

Quiet good threat. After 1st move Bishop guards off control over e6, and it’s valuable because a little bit later wQ will be sacrificed on this square. Two effective sacrifices of wQ but both with captures of bP’s. Switchback. Two good thematic sacrifices with two additional the ones.

Тихая хорошая угроза. Слон после первого хода теряет контроль над полем е6, что ценно, ведь на нем жертвуется ферзь. Две эффектных жертвы ферзя, но обе с битьём чёрных пешек. Возврат хода. Две хороших тематических жертвы с двумя дополнительными.

Three thematic sacrifices but the key is unlucky. The threat is rough too. The merit of the problem is additional defenses in answer to 2nd White move in two thematic variations.

Три тематические жертвы, но неудачен первый ход. Сама угроза тоже смотрится грубо. Достоинством задачи являются дополнительные защиты на второй ход белых в двух тематических вариантах.

Two quiet pure sacrifices of Knight even with reciprocal change of 2nd and 2rd moves. Such moves of Knight is very popular among chess composers for a long time, and I found a strong anticipation. Also I think that a symmetry of White moves is a shortcoming of the problem. Besides that, main part of a matrix of the problem is symmetrical and almost repeats a position of anticipation. This problem is interesting for me both from point of view of demonstration to young chess players and from point of view of theory, as a comparison to anticipation from 19th century – yacpdb/369650.

Две тихие чистые жертвы коня, к тому же подкреплённые чередованием вторых и третьих ходов. Такие ходы конём очень популярны у шахматных композиторов с давних пор, и прямого предшественника я нашёл. К недостатку я бы отнёс симметричность ходов белых фигур, да и в целом основная часть матрицы задачи симметрична и почти повторяет позицию предшественника. Задача мне интересна как для демонстрации юным шахматистам, так и с теоретической точки зрения, а именно в сравнении с предшественником, опубликованным ещё в XIX веке – yacpdb/369650.

Two sacrifices of Queen is good but these sacrifices were invented by C. Schlechter in yacpdb/122591. The author saved the original from double solution after rework of the matrix.

Хороши две жертвы ферзя, но они придуманы К. Шлехтером в задаче yacpdb/122591. Автор после доработки матрицы избавил оригинал от двойного решения.